ChinaHarbin inspected, repaired and upgraded equipment in advance, dynamically adjusted heating parameters and arranged round-the-clock rotating shifts.
Broadcast 17 October 2026 · Event date Date not specified
View evidence
Harbin inspected, repaired and upgraded equipment in advance, dynamically adjusted heating parameters and arranged round-the-clock rotating shifts.
Translated paragraph context
Heilongjiang has fully begun winter heating. In Harbin, local authorities inspected, repaired, and upgraded heating equipment in advance, dynamically adjusted heating parameters, and arranged for operations and maintenance staff to work rotating shifts around the clock. In Baiyin, Gansu, heating began half a month earlier than the usual November 1 start date. Previously, the heating authorities upgraded existing heating platforms and heat exchange stations. Stable heating is now being supplied across more than 30 million square meters of heated space citywide. Beginning October 13, various parts of Jilin successively started heating ahead of schedule and set a service target of raising the minimum indoor temperature for residents during this year's heating period from 20°C to 22°C. Multiple measures are being taken to improve heating quality and efficiency, ensuring indoor temperatures meet standards and residents are satisfied.Original Chinese quote
在哈尔滨，当地提前进行供暖设备检修升级，动态调整供暖参数，并安排运维人员24小时轮班值守。