Donald Trump reviewed bilateral ties and the results of cooperation on trade, investment and fentanyl, and called for closer cooperation in agriculture, energy and superintelligence.
Translated paragraph context
Trump thanked China for its warm reception and said U.S.-China relations had made significant progress in the more than 40 years since diplomatic ties were established. He said he had maintained close contact with President Xi, their friendship had deepened and they had jointly guided bilateral relations. Trade and investment ties had continued to strengthen, and cooperation on fentanyl and in other areas had produced results. The two sides should keep relations developing steadily, strengthen cooperation in areas such as agricultural products, energy and superintelligence, and address each other’s concerns fairly. The United States does not support “Taiwan independence,” he said. He congratulated China on successfully hosting the APEC Economic Leaders’ Meeting. The United States was very strong and so was China, and the two should jointly lead efforts to promote world peace and stability.
Original Chinese quote
特朗普非常感谢中方对他的热情接待,表示建交40多年来,美中关系取得显著进展。我同习近平主席保持密切交往,友谊日益深厚,共同引领美中关系发展。两国贸易、投资关系不断加强,芬太尼等领域合作取得成效。双方应保持美中关系稳定发展势头,在农产品、能源、超级智能等领域加强合作,公平处理好各自关切。美国不支持“台独”。祝贺中方成功举办亚太经合组织领导人非正式会议。美国非常强大,中国也非常强大,两国要共同引领和促进世界和平稳定。
Read matching source paragraph →